Update notebooks with publicly available data

[psomhorst]

Following #430, the notebooks should be able to run locally. This requires migrating them to publicly available data sources.