If a fedora path doesn't exist, proxy services return wrong status code

[jrmerz]

If you call [fcpath]/svc:* on a proxy service and the fcpath doesn't exist, fin responds with 401 instead of 404